Fransizca, Almanca, Ingilizce gibi ana Avrupa dilleriyle tanisikligimiz ve onlari -bizi batiya baglayan köprüler olarak- benimseyisimizi en az yillik tarihsel bir olgudur.Oysa Iskandinavya, dogasi, insani ve kültürü ile yurdumuzda yeni yeni bilinmeye baslanan bir çevre.Ne var ki, ulasim olanaklarinin öylesine gelistigi; turizmin endüstrilestigi, çalisma istek ve gereksinimlerinin ülke sinirlarinin ötesine tastigi çagimizda, artik Iskandinavya bütünü içinde yer alan Isveç, Norveç, Danimarka, Hollanda da Türk insani için git gide artan ilgi artan ilgi odaklari haline geldiler.Elinizdeki bu ktiabin hazirlanis nedeni de sizlerin o yöreleri daha iyi taniyabilmenize yardimci olabilme istegidir.Kitabevimizce okuyuculara sunulan Isveç, Norveç ve Danimarka dilleriyle ilgili konusma kilavuzlari ardindan, adi geçen kuzey dillerini gramerleriyle temelden ögretmeyi amaçlayan kitaplarin toplumumuza kazandirilmasi konusu gündeme gelecektir.Altmisli yillarda, Türkiye’de, dogrudan ana kaynaklardan yapilan çevirilerle ilk kez bir “Iskandinav Siiri Antolojisi“ yayinlama sevincini duymustum. Bugün ise, yine ilk kez yurdumuza Iskandinav dillerine yönelik konusma kilavuzlari hazirlayan kisi olma kivancini tadiyorum.Ilerde çok daha basarili ve kapsamli çalismalar yapmak isteyeceklerin yoluna bir baslangiç tasi koyabildimse ne mutlu.(Önsöz)
Yayınevi
Yazar
Çevirmen
Kağıt Cinsi
1. Hamur
Baskı Sayısı
Basım Yılı
Sayfa Sayısı
0
Kapak Türü
Karton Kapak
-
ISBN
9789751012029
Ortalama Değerlendirme »
