“Voynich metinlerinde uçsuz bucaksiz ormanlarda efsanevi altin kent Eldorado’yu bulmak üzere yola çikan bir alay askere eslik eden bir rahipten bahsedilmektedir. Rahibin görevi askerlerin maceralarini kaydetmek ve fethedilen topraklarda yasayan ruhlari kilisesi adina sahiplenmektir. Binbir zorlukla dolu macera boyunca askerlerin sayisi azalir, geri kalanlar ormanda yollarini kaybederler. Tam umutlari sönmek üzereyken, askerler tuhaf bitkilerle dolu ve bitkilerden daha da tuhaf görünen orman perilerine benzeyen kadinlarin ve baska garip yaratiklarin bulundugu bir bahçeye rastlarlar. Bahçe hem Cennet’e hem de Cehennem’e benzemektedir. Askerler bu bahçede hem harika olaylara ve mucizelere hem de felaketlere sahit olurlar. Içlerinden sag kalan sadece rahibimizdir ve hikâyeyi de o anlatmaktadir.” Yale Üniversitesi akademisyenlerinden Lauren Kelly, bulundugu 1912 yilindan bu yana desifre edilemeyen Voynich Yazmalarinin bir kismini, yazarinin yakilarak idam edilmesinden dört yüz elli yil sonra tercüme etmeyi basarir ve bir basin toplantisiyla bunu tüm dünyaya duyurur. Kocasi Ross’un onu kurtarmak için giristigi zamana karsi yarisi da iste böyle baslar. Çünkü Voynich Yazmalari, bundan tam dört yüz elli yil önce, Engizisyon mahkemesinde yargilanip idama mahkûm edilen bir Cizvit rahip tarafindan kaleme alinmistir. Bu yazmalar Kilise’nin, seytanin esiri olmus bir adamin tehlikeli sanrilari diyerek kinadigi Seytan’in Kitabi’dir. Ve Engizisyonun bugünkü uzantilari Kilise’nin gücüne gölge düsürecek bir kesfe izin vermeyecektir. Lauren çevirinin geri kalanini ele geçirmek için evine giren birinin saldirisi sonucu komaya girince Ross yazmalarda Tanri’nin Bahçesi olarak bahsedilen gizemli bahçeyi bulmak için yagmur ormanlarina dogru yola koyulur. Ama bahçeye Kilise adina el koymak isteyen küçük bir orduyu pesine taktigindan haberi yoktur.
Yayınevi
Yazar
Çevirmen
Fatih Hasan Yüksel
Kağıt Cinsi
Kitap Kağıdı
Baskı Sayısı
1. Baskı
Basım Yılı
2011
Sayfa Sayısı
368
Kapak Türü
Karton Kapak
-
ISBN
9786055506544
Ortalama Değerlendirme »
