Walt Whitman’in Leaves of Grass baslikli eserinde hiçbir zaman tatmin edici bir sekilde cevaplayamadigimiz bir soru yatmaktadir. “O arkadas canlisi ve cana yakin vahsi... Kimdir o?“ diye sorar Whitman. “O, medeniyeti mi bekliyor, yoksa buna erismis, hatta bunu asmis mi?“ Yerlinin “bize ve bizim medeniyetimize inanmadigini,“ çünkü “kizil hayatin beyaz hayattan farkli bir yönde aktigini“ kabul etmesine ragmen D. H. Lawrence de ayni soruyu sorar. Maine ormanlarinin derinliklerinde, Penobscot Kizilderili kabilesinden kendisini sasirtan ve hayrete düsüren bir rehberle yol alan Thoreau, “beyaz adam için bir gerçek ortaya konmustur, Kizilderili için ise ayri bir gerçek,“ seklinde bir sonuca varir. Bu kitap benim her üçüne de cevabimdir: Whitman, Lawrence, Thoreau ayrica Melville, Faulkner, Cather, Hemingway ve ve daha niceleri. Zeki insanlar on altinci yüzyildan beri ayni sorulari sorup, ayni sonuçlara varmaktadirlar. “Calvin Martin’i okumak zenginlestirici bir deneyim. Insanin içinde yasadigi kosullar onun ana temasi. Bu yeni kitabinda Martin, bizlere kendimize dair son derece açik ve harekete geçmeye iten bir anlayis sunuyor. Bu sayfalarda ’gerçek insan’in yüceltilmesi var, ’ruh’a övgü var.“ N. Scott Momaday “Bu kitap gerçek bir kitap - önemli, yürek parçalayici ve fevkalade güzel.“ Louise Erdich “Amerika Yerlileri’nin yasantilarina ve efsanelerine dair yepyeni bir bakis açisi.“ Library Journal “Sade, güçlü, emin... Çok ince, üst düzey ve kaliteli bir eser.“ Booklist Amerika Yerlileri’nin düsünüs biçimi batili düsünüs biçiminden ne kadar farkli? Calvin Luther Martin, Navajolarla ve Alaska’nin Yu’pik Eskimolariyla yasadigi deneyimleri aktarirken, bir yandan da yüzlerce yildir sorulan bu soruyla yüzlesiyor. Hikayeleri, efsaneleri ve güçlü varlik felsefelerini anlatarak, Martin bizleri yerli “insanin yolu“yla karsi karsiya getiriyor. (Arka Kapak)
Yayınevi
Yazar
Çevirmen
Ayşe Şirin Okyayuz Yener
Kağıt Cinsi
2. Hamur
Baskı Sayısı
Basım Yılı
2002
Sayfa Sayısı
290
Kapak Türü
Karton Kapak
-
ISBN
9789756565155
Ortalama Değerlendirme »
