Yazarin diliyle;Bu çalismayi yapmamizdaki amaç ne divan siirini sevdirmek ne de ondan sogutmaktir. Divan siirinin bir bölümünü bugünkü bir bakisla tanitmaktir, onun nasil bir sey oldugunu göstermektir. Sevip sevmeme isi okuyucuya kalmistir.Biz divan siirini sevenlerin bazilarinin derleyip toparladiklari divan siiri metinlerine az çok farkli bir gözle bakiyor, metinleri baska bir yolla anlamlandirmaya çalisiyoruz. Tutumumuz divan siirine sevgiyi/ilgiyi artirabilir de azaltabilir de.Divan siiri nedir sorusu bugüne kadar genellikle genel/yuvarlak sözlerle yanitlanmistir. Örneklerden genellemeye gidilerek degerlendirmeler yapilmistir. Genelden farkli (ona karsi duran) örnekler neredeyse ilgili alani disinda birakilmistir.Siire giren "genelleme" isine yaramayacak örnekler üstünde durmak dahasi o türlü örneklere daha çok yaklasmak istegini çalismalarimizda ortaya koymaya çalistik.Divan çalismamiz sairler üzerinde odaklanmiyor. Tersine siir-merkezdir. Söyle de diyebiliriz, beyitler saire bakip, saire göre seçilmemistir. O kadar ki çalismamizdaki örneklerden sairlerin adi silinse uyguladigimiz yöntem etkilenmeyecektir. Baska bir deyisle çalismamiz sair-sizmazdir.
Yayınevi
Yazar
Çevirmen
Kağıt Cinsi
Baskı Sayısı
Basım Yılı
2012
Sayfa Sayısı
656
Kapak Türü
-
ISBN
9789750821516
Ortalama Değerlendirme »
