“Kanepeye ve Binbir Gece Masallari’nin dünyasina gömüldügüm okuma odasina geri dönüyorum. Usulca, bir filmin yavasça sona erisi gibi buharlasip uçuyor gerçek dünya. Su dünyadaki en sevdigim his.” –Haruki Murakami Baron von Hammer-Purgstall bir metninde confabulatores nocturni, “geceleri hikâye anlatan adamlar”dan bahseder. Sonra da eski bir Pers elyazmasinda ilk defa geçtigi sekliyle, uykusuzluktan muzdarip olan Büyük Iskender’in etrafina bu insanlari topladigini söyler. IX. yüzyila tarihlenen Suriye elyazmalarinin en eskisi oldugunu kabul edersek 1000 yildan uzun süredir insanligin ortak belleginde yer aliyor Binbir Gece Masallari. Bati dillerine ilk çevrildigi 1706’dan beri bir çig gibi büyüyen büyük bir hayran kitlesi var: Henry Fielding, Walter Scott, Thackeray, Wilkie Collins, Goethe, Stendhal, Dumas, Flaubert, Puskin, Tolstoy, Hofmannsthal, Conan Doyle, Wells, Yeats, Kavafis, Lovecraft, Proust, Perec, Rushdie, Calvino, Mahfuz ve elbette Borges.
Yayınevi
Yazar
Çevirmen
Ekrem Demirli
Kağıt Cinsi
1. Hm. Kağıt
Baskı Sayısı
1. Baskı
Basım Yılı
2016
Sayfa Sayısı
752
Kapak Türü
Ciltli
-
ISBN
9786051712154
Ortalama Değerlendirme »
